| 1 | ἔλυον | | | | | | | |
| 1 | ἔλυον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Syllabic (ε-) | λύω | I was loosing / they were loosing | |
| 2 | ἔλυες | | | | | | | |
| 2 | ἔλυες | Act | 2nd | Sg | Syllabic (ε-) | λύω | You were loosing | |
| 3 | ἔλυεν | | | | | | | |
| 3 | ἔλυεν | Act | 3rd | Sg | Syllabic (ε-) | λύω | He/she was loosing | |
| 4 | ἐλύομεν | | | | | | | |
| 4 | ἐλύομεν | Act | 1st | Pl | Syllabic (ε-) | λύω | We were loosing | |
| 5 | ἐλύετε | | | | | | | |
| 5 | ἐλύετε | Act | 2nd | Pl | Syllabic (ε-) | λύω | You (pl.) were loosing | |
| 6 | ἔγραφον | | | | | | | |
| 6 | ἔγραφον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Syllabic (ε-) | γράφω | I/they was/were writing | |
| 7 | ἐπίστευον | | | | | | | |
| 7 | ἐπίστευον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Syllabic (ε-) | πιστεύω | I/they was/were believing | |
| 8 | ἐδίδασκεν | | | | | | | |
| 8 | ἐδίδασκεν | Act | 3rd | Sg | Syllabic (ε-) | διδάσκω | He/she was teaching | |
| 9 | ἤκουον | | | | | | | |
| 9 | ἤκουον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Temporal (α→η) | ἀκούω | I/they was/were hearing | |
| 10 | ἤλπιζον | | | | | | | |
| 10 | ἤλπιζον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Temporal (ε→η) | ἐλπίζω | They were hoping | |
| 11 | ηὔξανον | | | | | | | |
| 11 | ηὔξανον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Temporal (αυ→ηυ) | αὐξάνω | They were growing | |
| 12 | ἠγάπων | | | | | | | |
| 12 | ἠγάπων | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Temporal (α→η) | ἀγαπάω | They were loving | |
| 13 | ἐλυόμην | | | | | | | |
| 13 | ἐλυόμην | Mid/Pass | 1st | Sg | Syllabic (ε-) | λύω | I was loosing for myself | |
| 14 | ἐλύου | | | | | | | |
| 14 | ἐλύου | Mid/Pass | 2nd | Sg | Syllabic (ε-) | λύω | You were loosing for yourself | |
| 15 | ἐλύετο | | | | | | | |
| 15 | ἐλύετο | Mid/Pass | 3rd | Sg | Syllabic (ε-) | λύω | He/she was loosing for himself | |
| 16 | ἐλύοντο | | | | | | | |
| 16 | ἐλύοντο | Mid/Pass | 3rd | Pl | Syllabic (ε-) | λύω | They were loosing for themselves | |
| 17 | ἦν | | | | | | | |
| 17 | ἦν | Act | 3rd | Sg | Temporal (εἰμί) | εἰμί | He/she/it was | |
| 18 | ἦσαν | | | | | | | |
| 18 | ἦσαν | Act | 3rd | Pl | Temporal (εἰμί) | εἰμί | They were | |
| 19 | ἐξέβαλλον | | | | | | | |
| 19 | ἐξέβαλλον | Act | 1/3rd | Sg/Pl | Syllabic (after ἐκ-) | ἐκβάλλω | They were casting out | |
| 20 | προσήρχοντο | | | | | | | |
| 20 | προσήρχοντο | Mid/Pass | 3rd | Pl | Temporal (after πρός-) | προσέρχομαι | They were coming to | |