1 λέλυκα Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 1 λέλυκα Perf Act 1st Sg λ+ε (cons.) λύω I have loosed 2 λέλυκας Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 2 λέλυκας Perf Act 2nd Sg λ+ε (cons.) λύω You have loosed 3 λέλυκεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 3 λέλυκεν Perf Act 3rd Sg λ+ε (cons.) λύω He/she has loosed 4 λελύκαμεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 4 λελύκαμεν Perf Act 1st Pl λ+ε (cons.) λύω We have loosed 5 λελύκατε Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 5 λελύκατε Perf Act 2nd Pl λ+ε (cons.) λύω You (pl) have loosed 6 λελύκασιν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 6 λελύκασιν Perf Act 3rd Pl λ+ε (cons.) λύω They have loosed 7 πεπίστευκα Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 7 πεπίστευκα Perf Act 1st Sg π+ε (cons.) πιστεύω I have believed 8 πεποίηκεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 8 πεποίηκεν Perf Act 3rd Sg π+ε (cons.) ποιέω He/she has done/made 9 ἀκήκοεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 9 ἀκήκοεν Perf Act 3rd Sg ἀκ+η (vowel) ἀκούω He/she has heard 10 γέγραφεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 10 γέγραφεν Perf Act 3rd Sg γ+ε (2nd pf) γράφω He/she has written 11 γέγονεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 11 γέγονεν Perf Act 3rd Sg γ+ε (2nd pf) γίνομαι It has become 12 ἐγήγερται Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 12 ἐγήγερται Perf Mid/Pass 3rd Sg ε+γ (cluster) ἐγείρω He/she has been raised 13 γέγραπται Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 13 γέγραπται Perf Mid/Pass 3rd Sg γ+ε (cons.) γράφω It has been written 14 τετέλεσται Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 14 τετέλεσται Perf Mid/Pass 3rd Sg τ+ε (cons.) τελέω It is finished / completed 15 λέλυμαι Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 15 λέλυμαι Perf Mid/Pass 1st Sg λ+ε (cons.) λύω I have been loosed 16 λέλυται Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 16 λέλυται Perf Mid/Pass 3rd Sg λ+ε (cons.) λύω He/she has been loosed 17 λελύμεθα Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 17 λελύμεθα Perf Mid/Pass 1st Pl λ+ε (cons.) λύω We have been loosed 18 λέλυνται Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 18 λέλυνται Perf Mid/Pass 3rd Pl λ+ε (cons.) λύω They have been loosed 19 ἔλυσεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 19 ἔλυσεν Aor Act 3rd Sg ε- (augment) λύω DISTRACTOR — aorist, not perfect 20 ἔγραψεν Aor Perf Act Mid/Pass 1st 2nd 3rd Pl Sg γ+ε (2nd pf) γ+ε (cons.) ε+γ (cluster) ε- (augment) λ+ε (cons.) π+ε (cons.) τ+ε (cons.) ἀκ+η (vowel) ▶ 20 ἔγραψεν Aor Act 3rd Sg ε- (augment) γράφω DISTRACTOR — aorist, not perfect