Chapter 33 — Imperative Parsing Drill

BBG Chapter 33 · Imperative

Parse the bolded imperative (Tense · Voice · Person · Number · Lexical Form). Identify the Aspect (Ongoing / Simple / Stop). Provide a Translation.

Parsing Table

#	Form	Tense	Voice	Person	Number	Lexical	Aspect	Translation
1	ἀγαπᾶτε
1	ἀγαπᾶτε	Pres	Act	2nd	Pl	ἀγαπάω	Ongoing	Love your enemies.
2	μετανοεῖτε
2	μετανοεῖτε	Pres	Act	2nd	Pl	μετανοέω	Ongoing	Repent and believe in the gospel.
3	χαίρετε
3	χαίρετε	Pres	Act	2nd	Pl	χαίρω	Ongoing	Rejoice in the Lord always.
4	πρόσεχε
4	πρόσεχε	Pres	Act	2nd	Sg	προσέχω	Ongoing	Pay attention to yourself and to the teaching.
5	αἴρετε
5	αἴρετε	Pres	Act	2nd	Pl	αἴρω	Ongoing	Take my yoke upon you.
6	κλαίου
6	κλαίου	Pres	Mid	2nd	Sg	κλαίω	Stop (ongoing prohib.)	Stop weeping! Behold, the Lion of Judah has conquered.
7	προσεύχεσθε
7	προσεύχεσθε	Pres	Mid	2nd	Pl	προσεύχομαι	Ongoing	Pray without ceasing.
8	ἔρχου
8	ἔρχου	Pres	Mid	2nd	Sg	ἔρχομαι	Ongoing	Come and see.
9	πορεύθητε
9	πορεύθητε	Aor	Pass	2nd	Pl	πορεύομαι	Simple	Go therefore and make disciples of all nations.
10	μαθητεύσατε
10	μαθητεύσατε	Aor	Act	2nd	Pl	μαθητεύω	Simple	Make disciples of all nations.
11	ὑπόστρεψον
11	ὑπόστρεψον	Aor	Act	2nd	Sg	ὑποστρέφω	Simple	Return to your house.
12	πίστευσον
12	πίστευσον	Aor	Act	2nd	Sg	πιστεύω	Simple	Believe on the Lord Jesus.
13	ἐλθέ
13	ἐλθέ	Aor	Act	2nd	Sg	ἔρχομαι	Simple	Come and see.
14	λάβε
14	λάβε	Aor	Act	2nd	Sg	λαμβάνω	Simple	Take the child and his mother.
15	εἰπέ
15	εἰπέ	Aor	Act	2nd	Sg	λέγω	Simple	Tell me by what authority you do these things.
16	λύθητι
16	λύθητι	Aor	Pass	2nd	Sg	λύω	Simple	Be loosed from this bond.
17	φοβήθητε
17	φοβήθητε	Aor	Pass	2nd	Pl	φοβέομαι	Simple (prohib.)	Do not fear those who kill the body.
18	ἀκουέτω
18	ἀκουέτω	Pres	Act	3rd	Sg	ἀκούω	Ongoing	The one who has ears, let him hear.
19	ἔστω
19	ἔστω	Pres	Act	3rd	Sg	εἰμί	Ongoing	But let your yes be yes.
20	ἴσθι
20	ἴσθι	Pres	Act	2nd	Sg	εἰμί	Ongoing	Be strengthened in grace.