Chapter 34 — δίδωμι Parsing Drill

BBG Chapter 34 · Indicative of δίδωμι

Parse the bolded form (Tense · Voice · Person · Number · Lexical Form). Provide a Translation. Watch for compound forms (παραδίδωμι, ἀποδίδωμι).

Parsing Table

#FormTenseVoicePersonNumberLexicalTranslation
1ἔδωκεν
1ἔδωκενAorAct3rdSgδίδωμιGod so loved the world that he gave his only Son.
2δίδωμι
2δίδωμιPresAct1stSgδίδωμιI give them eternal life.
3δίδωσίν
3δίδωσίνPresAct3rdSgδίδωμιMy Father gives you the bread from heaven.
4δίδομεν
4δίδομενPresAct1stPlδίδωμιWe give glory to God.
5παραδίδωσιν
5παραδίδωσινPresAct3rdSgπαραδίδωμιThe Son of Man is being handed over into the hands of men.
6ἐδίδου
6ἐδίδουImpfAct3rdSgδίδωμιHe was giving them authority over unclean spirits.
7παρεδίδου
7παρεδίδουImpfAct3rdSgπαραδίδωμιJudas was handing him over to the chief priests.
8ἐδίδοτε
8ἐδίδοτεImpfAct2ndPlδίδωμιAnd you were giving us bread daily.
9ἔδωκεν
9ἔδωκενAorAct3rdSgδίδωμιGod so loved the world that he gave his only Son.
10ἔδωκας
10ἔδωκαςAorAct2ndSgδίδωμιYou gave him authority over all flesh.
11παρεδίδετο
11παρεδίδετοImpfPass3rdSgπαραδίδωμιOn the night in which he was being betrayed, he took bread.
12παρέδωκεν
12παρέδωκενAorAct3rdSgπαραδίδωμιThe Lord handed them over into the hands of the nations.
13ἀπέδωκεν
13ἀπέδωκενAorAct3rdSgἀποδίδωμιBut God, whom he gave back to them.
14ἐδόθη
14ἐδόθηAorPass3rdSgδίδωμιAuthority to judge was given to him.
15ἐδόθησαν
15ἐδόθησανAorPass3rdPlδίδωμιTwo wings of the great eagle were given to her.
16ἐδόθη
16ἐδόθηAorPass3rdSgδίδωμιAll authority in heaven and on earth was given to me.
17παρεδόθη
17παρεδόθηAorPass3rdSgπαραδίδωμιThe word of God that was handed over to us.
18παρεδίδετο
18παρεδίδετοImpfPass3rdSgπαραδίδωμιOn the night in which he was being betrayed, he took bread.
19δίδοταί
19δίδοταίPresPass3rdSgδίδωμιEverything that is given to me by my Father.
20παραδίδοται
20παραδίδοταιPresPass3rdSgπαραδίδωμιWhat is being handed over to you? What authority do you have?