For each form, give: (a) Case, (b) Number, (c) Gender, (d) Lexical form (nom. sg.), (e) Function (subject / direct object / predicate nominative / article). Click ▶ Answer to reveal.
Parse each form and state its function in a sentence.
| # | Form | Case | Number | Gender | Lexical Form | Function | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | λόγος | ||||||
| Nominative · Singular · Masculine · λόγος · Subject (or predicate nominative) | |||||||
| 2 | λόγον | ||||||
| Accusative · Singular · Masculine · λόγος · Direct object | |||||||
| 3 | λόγοι | ||||||
| Nominative · Plural · Masculine · λόγος · Subject | |||||||
| 4 | λόγους | ||||||
| Accusative · Plural · Masculine · λόγος · Direct object | |||||||
| 5 | ὁ | ||||||
| Nominative · Singular · Masculine · ὁ (definite article) · Article modifying a masculine singular nominative noun — e.g., ὁ λόγος | |||||||
| 6 | τόν | ||||||
| Accusative · Singular · Masculine · ὁ (article) · Article modifying a masculine singular accusative noun — e.g., τὸν κόσμον | |||||||
| 7 | οἱ | ||||||
| Nominative · Plural · Masculine · ὁ (article) · Article modifying masculine plural nominative noun — note: οἱ does NOT begin with τ | |||||||
| 8 | τούς | ||||||
| Accusative · Plural · Masculine · ὁ (article) · Article modifying masculine plural accusative noun | |||||||
| 9 | κύριον | ||||||
| Accusative · Singular · Masculine · κύριος · Direct object — "Lord" as receiver of action | |||||||
| 10 | κύριοι | ||||||
| Nominative · Plural · Masculine · κύριος · Subject — "lords/masters" as doers of action | |||||||
Remember: neuter nominative = neuter accusative. Context decides function.
| # | Form | Case | Number | Gender | Lexical Form | Function / Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | ἔργον | ||||||
| Nom. or Acc. · Singular · Neuter · ἔργον · Subject or direct object — neuter sg. nom. and acc. are identical (-ον) | |||||||
| 12 | ἔργα | ||||||
| Nom. or Acc. · Plural · Neuter · ἔργον · Subject or direct object — neuter pl. nom. and acc. are identical (-α) | |||||||
| 13 | τό | ||||||
| Nom. or Acc. · Singular · Neuter · ὁ (article) · Article modifying neuter singular noun — nom. and acc. identical: τό | |||||||
| 14 | τά | ||||||
| Nom. or Acc. · Plural · Neuter · ὁ (article) · Article modifying neuter plural noun — nom. and acc. identical: τά | |||||||
| 15 | εὐαγγέλιον | ||||||
| Nom. or Acc. · Singular · Neuter · εὐαγγέλιον · Subject or direct object — "gospel" — 2nd declension neuter | |||||||
| 16 | εὐαγγέλια | ||||||
| Nom. or Acc. · Plural · Neuter · εὐαγγέλιον · Subject or direct object — "gospels" | |||||||
| 17 | θεός | ||||||
| Nominative · Singular · Masculine · θεός · Subject or predicate nominative — without article: qualitative or indefinite (context decides); John 1:1 uses anarthrous θεός as predicate nominative | |||||||
| 18 | θεόν | ||||||
| Accusative · Singular · Masculine · θεός · Direct object — "God" receiving the action; e.g., ἀγαπῶμεν τὸν θεόν | |||||||
| 19 | κόσμοι | ||||||
| Nominative · Plural · Masculine · κόσμος · Subject — rare in NT (κόσμος almost always singular), but grammatically valid | |||||||
| 20 | ἔργα | ||||||
| Nom. or Acc. · Plural · Neuter · ἔργον · Subject or direct object — same form as #12; reinforces that neuter plural -α is ambiguous without context | |||||||
Parse the bold form and translate the whole sentence.
| # | Sentence | Bold Form: Parse | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| C1 | ὁ θεὸς ἀγαπᾷ τὸν κόσμον | |||
| τὸν κόσμον: Accusative singular masculine — article + noun, direct object of ἀγαπᾷ · Translation: "God loves the world" (cf. John 3:16) | ||||
| C2 | ὁ λόγος θεὸς ἦν | |||
| θεός: Nominative singular masculine — predicate nominative; no article = qualitative ("what the Word is in nature/character") · Translation: "The Word was God" (John 1:1) | ||||
| C3 | βλέπω τὰ ἔργα | |||
| τὰ ἔργα: Accusative plural neuter — article + noun, direct object of βλέπω · Translation: "I see the works/deeds" | ||||