BBH Chapter 33 · Pual Weak Verbs
For each form: (1) identify the weak class, (2) parse (conjugation + PGN), (3) identify the root.
| Class | Key diagnostic signal in Pual |
|---|---|
| III-he | Pual Qibbuts + dagesh in R2 preserved; III-he endings: Qamets + ה (perfect 3ms); Shureq (וּ) in 3mp; ה drops in apocopated forms |
| I-nun | Nun (R1) assimilates into dagesh forte in R2 in the Pual — contrast Piel where nun stays; the dagesh in R2 serves double duty: Pual stem marker + assimilated nun |
| I-guttural | Guttural R1 (א/ה/ח/ע) may reject simple Shewa; Holem (אֹ) or Qamets (ָ) can appear through compensatory lengthening; dagesh forte in R2 retained when possible |
| Geminate | R2=R3; Pual dagesh forte in R2 doubles the already-doubled consonant; pattern mirrors Piel Geminate; composite Shewa before vocalic endings |
| # | Form | Reference | Conjugation | PGN | Root | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | יְכֻלּוּ | Gen 2:1 | ||||
| Wayyiqtol | 3mp | כָּלָה · were finished/completed; Qibbuts under כ + dagesh forte in ל; III-he Pual 3mp Shureq ending; "thus the heavens and earth were completed" | ||||
| 2 | יְכֻסּוּ | Gen 7:19 | ||||
| Wayyiqtol | 3mp | כָּסָה · were covered; Qibbuts under כ + dagesh forte in ס; III-he Pual 3mp Shureq ending; "all the high mountains were covered" | ||||
| 3 | כֻּסָּה | Exo 15:5 | ||||
| Perfect | 3ms | כָּסָה · it was covered; Qibbuts under כ + dagesh forte in ס; III-he Pual perfect 3ms: Qamets + ה ending; Song of the Sea | ||||
| 4 | צֻוֵּיתָ | Gen 45:19 | ||||
| Perfect | 2ms | צָוָה · you have been commanded; Qibbuts under צ + dagesh forte in ו (R2); III-he Pual perfect 2ms: Tsere-yod vowel letter before תָ suffix; Pharaoh to Joseph's brothers | ||||
| 5 | כֻּלָּה | Isa 24:10 | ||||
| Perfect | 3fs | כָּלָה · it was devastated/finished; Qibbuts under כ + dagesh forte in ל; III-he Pual perfect 3fs: Qamets + ה ending (same as 3ms for III-he roots — context/gender of subject determines) |
| # | Form | Reference | Conjugation | PGN | Root | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | נֻכָּה | Exo 9:31 | ||||
| Perfect | 3fs | נָכָה · it was struck; nun assimilated → dagesh forte in כ (R2); Qibbuts under נ position visible; III-he: Qamets + ה ending; "the flax and barley were struck" (plague of hail) | ||||
| 7 | נֻכּוּ | Exo 9:32 | ||||
| Perfect | 3cp | נָכָה · they were not struck; nun assimilated → dagesh forte in כ; III-he Pual 3cp: Shureq ending; "but the wheat and spelt were not struck" | ||||
| 8 | נֻתַּץ | Jdg 6:28 | ||||
| Perfect | 3ms | נָתַץ · was torn down/demolished; nun assimilated → dagesh forte in ת (R2); Qibbuts under נ position; Pathach final — Pual perfect 3ms; Gideon's father's altar was demolished | ||||
| 9 | יֻכַּה | 2 Sam 11:15 | ||||
| Imperfect | 3ms | נָכָה · let him be struck down; nun assimilated → dagesh forte in כ; Qibbuts under יּ prefix; III-he Pual imperfect; David's command to expose Uriah in battle |
| # | Form | Reference | Conjugation | PGN | Root | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | עֻבַּד | Dan 3:12 | |||||
| Perfect | 3ms | עָבַד · it was served/worshipped; Qibbuts under ע (I-guttural: ע accepts Qibbuts); dagesh forte in ב (R2); Pathach final; the accusation: the idol was not served by these men | |||||
| 11 | אֹרָשָׂה | Exo 22:15 | |||||
| Perfect | 3fs | אָרַשׂ · she was betrothed; I-aleph + ר (both reject dagesh forte): chain compensatory lengthening produces Holem (אֹ) under א; Qamets under ר; III-he: Qamets + ה fs ending | |||||
| 12 | הֻמַּת | Jdg 6:30 | |||||
| Perfect | 3ms | מוּת | he must be put to death; Hophal, not Pual: the הֻ- prefix (Qibbuts under ה) is the Hophal marker, not Pual; compare Pual which has Qibbuts directly under R1 |
| # | Form | Reference | Conjugation | PGN | Root | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | מְהֻלָּל | Ps 18:4 | ||||
| Participle | ms | הָלַל · worthy of praise; Pual passive participle: מְ + Qibbuts under הֻ (R1) + dagesh forte in ל (R2=R3 Geminate) + Tsere; "The LORD is worthy of praise" | ||||
| 14 | גֻּנַּב | Gen 40:15 | ||||
| Perfect | 3ms | גָּנַב · was stolen; Qibbuts under ג + dagesh forte in נ (R2); Pathach final — Pual perfect 3ms; Joseph to the cupbearer: "I was indeed stolen from the land of the Hebrews" | ||||
| 15 | יְאֻשַּׁר | Ps 41:3 | ||||
| Imperfect | 3ms | אָשַׁר · he will be called blessed/happy; Qibbuts under א (I-aleph accepts Qibbuts); dagesh forte in שׁ (R2); Pathach final — Pual imperfect; "Happy is he who considers the poor" |
Identify the weak class first, then parse fully.
| # | Form | Reference | Weak class | Conjugation | PGN | Root | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | נֻכָּה | Exo 9:31 | |||||
| I-nun + III-he | Perfect | 3fs | נָכָה | ||||
| 17 | יְכֻסּוּ | Gen 7:20 | |||||
| III-he | Wayyiqtol | 3mp | כָסָה | ||||
| 18 | כֻּלָּה | Isa 24:10 | |||||
| III-he | Perfect | 3fs | כָלָה | ||||
| 19 | גֻּנַּב | Gen 40:15 | |||||
| Strong | Perfect | 3ms | גָּנַב | ||||
| 20 | יֻכַּה | 2 Sam 11:15 | |||||
| I-nun + III-he | Imperfect | 3ms | נָכָה | ||||
| 21 | צֻוֵּיתָ | Gen 45:19 | |||||
| III-he | Perfect | 2ms | צָוָה | ||||
| 22 | מְהֻלָּל | Ps 18:4 | |||||
| Geminate | Participle | ms | הָלַל | ||||
| 23 | עֻבַּד | Dan 3:12 | |||||
| I-guttural | Perfect | 3ms | עָבַד | ||||
| 24 | נֻתַּץ | Jdg 6:28 | |||||
| I-nun | Perfect | 3ms | נָתַץ | ||||
| 25 | כֻּסָּה | Exo 15:5 | |||||
| III-he | Perfect | 3ms | כָסָה |