#separator:tab
#html:false
#notetype:Basic
#deck:Psalm 119::07 Zayin — Vocabulary
#tags column:3
יִחַלְתָּנִי (Ps 119:49) verb — Piel Perf 2ms + 1cs sfx — root: וַאֲיַחֲלָה — you have made hope me ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-piel ps119-perfect
לְעַבְדֶּךָ (Ps 119:49) noun m.sg.cstr + 2ms sfx — lemma: עֶבֶד — to servant your ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
זְכֹר (Ps 119:49) verb — Qal Wqtl 2ms — root: זָכַר — remember ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal ps119-wayyiqtol
נֶחָמָתִי (Ps 119:50) noun f.sg.cstr + 1cs sfx — lemma: נֶחָמָתִי — comfort my ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
בְעָנְיִי (Ps 119:50) noun m.sg.cstr + 1cs sfx — lemma: עֹנִי — in affliction my ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
אִמְרָתְךָ (Ps 119:50) noun f.sg.cstr + 2ms sfx — lemma: אֲמָרוֹת — word your ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
הֱלִיצֻנִי (Ps 119:51) verb — Hiphil Perf 3cp + 1cs sfx — root: לֵץ — they have mocked me ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-hiphil ps119-perfect
מִתּוֹרָתְךָ (Ps 119:51) noun f.sg.cstr + 2ms sfx — lemma: תּוֹרָה — from law your ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
נָטִיתִי (Ps 119:51) verb — Qal Perf 1cs — root: נָטָה — I have turned aside ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal ps119-perfect
מִשְׁפָּטֶיךָ (Ps 119:52) noun m.pl.cstr + 2ms sfx — lemma: מִשְׁפָּט — judgments your ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
וָאֶתְנֶחָם (Ps 119:52) verb — Hithpael w 1cs — root: נִחַם — and I have comforted myself ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-hithpael
זָכַרְתִּי (Ps 119:52) verb — Qal Perf 1cs — root: זָכַר — I remember ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal ps119-perfect
אֲחָזַתְנִי (Ps 119:53) verb — Qal Perf 3fs + 1cs sfx — root: אָחַז — it has seized me ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal ps119-perfect
מֵרְשָׁעִים (Ps 119:53) noun m.pl.abs — lemma: רָשָׁע — from wicked ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
זַלְעָפָה (Ps 119:53) noun f.sg.abs — lemma: זַלְעָפָה — burning indignation ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
זְמִרוֹת (Ps 119:54) noun f.pl.abs — lemma: זְמִרוֹת — songs ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
מְגוּרָי (Ps 119:54) noun m.pl.cstr + 1cs sfx — lemma: מְגוּרֵי — sojournings my ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
חֻקֶּיךָ (Ps 119:54) noun m.pl.cstr + 2ms sfx — lemma: חֹק — decrees your ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
וָאֶשְׁמְרָה (Ps 119:55) verb — Qal w 1cs + h sfx — root: שָׁמַר — and I will keep ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal
בַלַּיְלָה (Ps 119:55) noun m.sg.abs — lemma: לַיְלָה — in the night ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
פִקֻּדֶיךָ (Ps 119:56) noun m.pl.cstr + 2ms sfx — lemma: פִּקּוּדֵי — precepts your ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-noun
נָצָרְתִּי (Ps 119:56) verb — Qal Perf 1cs — root: וְאֶצְּרָה — I observe ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal ps119-perfect
הָיְתָה (Ps 119:56) verb — Qal Perf 3fs — root: הָיָה — it has belonged ps119-vocab ps119-07-zayin ps119-verb ps119-qal ps119-perfect