Skip to content

"Peil vs. Ithpeel Stem Identification Drill" — Ch18 Stem Contrast

Chapter 18 — The Peil, Hithpeel, and Ithpeel Stems

Full Screen (Interactive) Print / PDF Markdown

This exercise presents twenty Aramaic verbal forms drawn from Daniel and Ezra representing both the Peil (simple passive of the Peal) and the Ithpeel (reflexive/passive of the Peal) in mixed order. For each form, students identify (1) the stem (Peil or Ithpeel), (2) the conjugation (perfect, imperfect, or participle), (3) the full PGN (person, gender, number), (4) the root (three consonants), and (5) the translation. Unlike the existing ch18-passive-stems-drill, this exercise focuses exclusively on the morphological distinction between the two Ch18 stems — the internal-vowel passive (Peil) versus the prefixed reflexive/passive (Ithpeel) — helping students internalize the diagnostic cues for each. Weak classes covered include I-nun (item 10), I-aleph (item 13), III-he (item 6, 17), III-aleph (items 12, 19), hollow (item 5), and guttural R1 (items 9, 18).

Sample Questions

Q1. 1 כְּתִיב

A: Peil Perfect 3ms כתב it was written (CvCīC: Hireq-Yod between R2/R3)

Q2. 2 הִתְכְּתִיב

A: Ithpeel Perfect 3ms כתב it was inscribed / it registered itself ( הִתְ ‑ prefix = Ithpeel Perfect)

Q3. 3 קְטִיל

A: Peil Perfect 3ms קטל he was killed (model Peil qəṭīl form)