Skip to content

Wayyiqtol and Weqatal Paradigms — BBH Chapter 17


Wayyiqtol — Strong Verb (קטל)

The wayyiqtol is formed from the short imperfect (jussive base) with וַ + dagesh forte in the prefix consonant.

Person Imperfect (base) Wayyiqtol Prefix letter
3ms יִקְטֹל וַיִּקְטֹל יּ (dagesh forte)
3fs תִּקְטֹל וַתִּקְטֹל תּ
2ms תִּקְטֹל וַתִּקְטֹל תּ (= 3fs)
2fs תִּקְטְלִי וַתִּקְטְלִי תּ
1cs אֶקְטֹל וָאֶקְטֹל א (no dagesh; waw → וָ)
3mp יִקְטְלוּ וַיִּקְטְלוּ יּ
3fp תִּקְטֹלְנָה וַתִּקְטֹלְנָה תּ
2mp תִּקְטְלוּ וַתִּקְטְלוּ תּ
2fp תִּקְטֹלְנָה וַתִּקְטֹלְנָה תּ
1cp נִקְטֹל וַנִּקְטֹל נּ

Key marker: וַ + dagesh forte in the prefix consonant. The 1cs is the only exception: waw takes qamets (וָ) before aleph, which cannot take dagesh.


Wayyiqtol — Weak Verb Forms

For roots that have a distinct short (jussive) Imperfect, the Wayyiqtol uses the short form.

III-ה roots (e.g., בנה)

Person Long Imperfect Short Jussive Wayyiqtol
3ms יִבְנֶה יִבֶּן וַיִּבֶן
3fs תִּבְנֶה תִּבֶּן וַתִּבֶן
2ms תִּבְנֶה תִּבֶּן וַתִּבֶן
3mp יִבְנוּ — וַיִּבְנוּ
1cs אֶבְנֶה — וָאֶבֶן

Key marker: The final ה is absent in the wayyiqtol. Compare: יִבְנֶה (Imperfect) vs. וַיִּבֶן (Wayyiqtol).

Biconsonantal roots (e.g., קום)

Person Long Imperfect Wayyiqtol
3ms יָקוּם וַיָּ֫קׇם
3fs תָּקוּם וַתָּ֫קׇם
3mp יָקוּמוּ וַיָּקֻמוּ
1cs אָקוּם וָאָ֫קׇם

Key marker: Wayyiqtol uses the short form — qamets hatuf (ׇ) under the root consonant instead of the long shureq (וּ) of the imperfect.

Biconsonantal — בוא (most frequent)

Person Imperfect Wayyiqtol
3ms יָבוֹא וַיָּבֹא
3fs תָּבוֹא וַתָּבֹא
3mp יָבֹאוּ וַיָּבֹאוּ
1cs אָבוֹא וָאָבֹא

I-יוד roots (e.g., הלך, ילד)

Person Imperfect Wayyiqtol
3ms (הלך) יֵלֵךְ וַיֵּלֶךְ
3ms (ילד) יֵלֵד וַיֵּלֶד
3mp (הלך) יֵלְכוּ וַיֵּלְכוּ

Key marker: Tsere under waw-consecutive prefix consonant: וַיֵּ– (not וַיִּ–).

I-נ roots (e.g., נתן)

Person Imperfect Wayyiqtol
3ms יִתֵּן וַיִּתֵּן
3fs תִּתֵּן וַתִּתֵּן
3mp יִתְּנוּ וַיִּתְּנוּ

Key marker: Dagesh forte in R2 from nun assimilation — same in both Imperfect and Wayyiqtol.

I-aleph roots (e.g., אמר — the most frequent wayyiqtol)

Person Imperfect Wayyiqtol
3ms יֹאמַר וַיֹּאמֶר
3fs תֹּאמַר וַתֹּאמֶר
3mp יֹאמְרוּ וַיֹּאמְרוּ
1cs אֹמַר וָאֹמַר

Key marker: Holem under prefix (not hireq); seghol under mem in wayyiqtol 3ms: וַיֹּאמֶר.

Geminate roots (e.g., סבב)

Person Imperfect Wayyiqtol
3ms יִסֹּב / יָסֹב וַיָּ֫סׇּב
3mp יִסֹּבּוּ וַיִּסֹּבּוּ

Weqatal — Strong Verb (שמר)

The weqatal is morphologically identical to the perfect + conjunction וְ. Stress shifts to the ultima (final syllable) in multi-syllable forms.

Person Perfect Weqatal Stress
3ms שָׁמַר וְשָׁמַר no shift (monosyllabic stem)
3fs שָׁמְרָה וְשָׁמְרָה —
2ms שָׁמַ֫רְתָּ וְשָׁמַרְתָּ֫ shifts to tā
2fs שָׁמַ֫רְתְּ וְשָׁמַרְתְּ֫
1cs שָׁמַ֫רְתִּי וְשָׁמַרְתִּ֫י shifts to tî
3cp שָׁמְרוּ וְשָׁמְרוּ —
2mp שְׁמַרְתֶּ֫ם וּשְׁמַרְתֶּ֫ם waw → וּ before shewa
2fp שְׁמַרְתֶּ֫ן וּשְׁמַרְתֶּ֫ן waw → וּ before shewa
1cp שָׁמַ֫רְנוּ וְשָׁמַרְנוּ֫ shifts to nû

Key marker: Context — weqatal follows an imperfect, imperative, or jussive and carries future/consequential sense. Stress on the final syllable (distinguished from perfect's penultimate stress in oral reading).


Weqatal with Weak Roots (selected)

III-ה root (עשה)

Person Perfect Weqatal
2ms עָשִׂ֫יתָ וְעָשִׂיתָ֫
1cs עָשִׂ֫יתִי וְעָשִׂיתִ֫י
3ms עָשָׂה וְעָשָׂה

I-נ root (נתן)

Person Perfect Weqatal
2ms נָתַ֫תָּ וְנָתַתָּ֫
1cs נָתַ֫תִּי וְנָתַתִּ֫י

Summary

Form Prefix Dagesh in prefix? Vowel under prefix Stress
Imperfect יִ/תִּ/אֶ/נִ — hireq (usually) penult
Wayyiqtol וַ + Yes (except aleph/resh) like jussive/short Impf. penult
Perfect — — qamets (R1) penult
Weqatal וְ/וּ + — like perfect ultima

Quick ID mnemonic

  • See וַ + dagesh? → Wayyiqtol (sequential past)
  • See וְ + perfect pattern, future context? → Weqatal (sequential future)
  • No waw prefix, imperfect pattern? → Simple Imperfect
  • No waw prefix, perfect pattern, past context? → Perfect (qatal)